Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10701 greatest great
#10702 improves improved
#10703 Junger Junger's
#10704 Customer A customer
#10705 way direction
#10706 tell until
#10707 me my wife
#10708 edit editing
#10709 cry crying
#10710 believe believed that
#10711 discriminations discrimination
#10712 putted put
#10713 gaz gas
#10714 couldn't was unable to
#10715 that is which are
#10716 follow through followthrough
#10717 Me as As
#10718 Here Please find
#10719 the congress Congress
#10720 pulled pull
#10721 children them
#10722 tradeshow trade show
#10723 would’ve would have
#10724 align aligns
#10725 her you
#10726 quite very
#10727 Catherine Catherine's
#10728 was going went
#10729 of based on
#10730 ambassador ambassadors
#10731 was watching watched
#10732 you view
#10733 sometime some
#10734 delivering delivery
#10735 according accordingly
#10736 replace be replaced
#10737 consist consisting
#10738 Any questions please Please
#10739 to have that
#10740 s as
#10741 Sales force Salesforce
#10742 baby baby's
#10743 prevent prevented
#10744 one page one-page
#10745 carrying caring
#10746 entry level entry-level
#10747 continuous continual
#10748 driver one Driver One's
#10749 transports transport
#10750 diferent different
#10751 to see for
#10752 knowhow know-how
#10753 presentations presentation
#10754 3 pm 3pm
#10755 minority minorities
#10756 endeavours endeavors
#10757 route routes
#10758 well balanced well-balanced
#10759 pre applied pre-applied
#10760 executing execute
#10761 doing completing
#10762 that on which
#10763 feels feeling
#10764 whom this may concern : Whom It May Concern
#10765 Friday's Fridays
#10766 natural nature
#10767 that as if
#10768 3rd 3
#10769 Majority A majority
#10770 removed remove
#10771 causing causes
#10772 launch launches
#10773 nam name
#10774 inform advise
#10775 particularly particular
#10776 fair fairly
#10777 your life our lives
#10778 beverage beverages
#10779 anythign anything
#10780 15-days 15-day
#10781 the way how
#10782 neither or
#10783 emergency emergencies
#10784 captioned caption
#10785 because The
#10786 given provided
#10787 im gonna I'm going to
#10788 explaination explanation
#10789 dedicate dedicated
#10790 out in on
#10791 like as a
#10792 translation translations
#10793 socio economic socioeconomic
#10794 trial trials
#10795 explainer explanation
#10796 to watch watching
#10797 Pretty I'm pretty
#10798 it has been It was
#10799 remote remotely
#10800 buying buy