Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10801 China the Chinese
#10802 diagnose diagnosed
#10803 get reach
#10804 value valuable
#10805 In these These
#10806 mainly primarily
#10807 placed place
#10808 fell felt
#10809 trap trapped
#10810 before when
#10811 Hope Hoping
#10812 for working to work
#10813 thought provoking thought-provoking
#10814 si is
#10815 engineer engineer's
#10816 Family The family
#10817 mistakes mistake
#10818 costing cost
#10819 by on the
#10820 developement development
#10821 Sr Senior
#10822 to I can
#10823 reaching to reach
#10824 in the on a
#10825 usual usually
#10826 would might
#10827 other different
#10828 $ 200 $200
#10829 intern in turn
#10830 committe committee
#10831 but other Other
#10832 agree agreement
#10833 left leaving
#10834 used to would
#10835 enter entering
#10836 conscious consciousness
#10837 have to 'have to'
#10838 hood good
#10839 trouble troubled
#10840 served serve
#10841 constraint constraints
#10842 any none
#10843 gives giving
#10844 clearify clarify
#10845 subtly subtlety
#10846 rights the right
#10847 because they They
#10848 However we We
#10849 that have who has
#10850 PO’s POs
#10851 very an
#10852 endeavours endeavors
#10853 lack lacked
#10854 why : Why
#10855 Rest The rest
#10856 Currently I'm currently
#10857 yes 'Yes
#10858 teached taught
#10859 that very
#10860 remember recall
#10861 The time Time
#10862 talent talented
#10863 we'd we would
#10864 honestly honest
#10865 respected respect
#10866 interested interests
#10867 Email The email
#10868 throu through
#10869 importent important
#10870 not cannot
#10871 complemented complimented
#10872 cought caught
#10873 to buy in buying
#10874 06 6
#10875 children's children
#10876 selections selection
#10877 skip skipped
#10878 
 I 
I
#10879 8pm 8 : 00pm
#10880 organisation organisation's
#10881 Hector Villanueva
#10882 learn study
#10883 favors favor
#10884 and use using
#10885 participating participate
#10886 monument moment
#10887 strategic strategy
#10888 door to door door-to-door
#10889 so such an
#10890 early stage early-stage
#10891 leaderships leadership
#10892 German Germany
#10893 themselfs themselves
#10894 then than in
#10895 clock clocked
#10896 choose choice
#10897 she's she is
#10898 their that they're
#10899 have it has
#10900 changed altered