Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11001 dosen't doesn't
#11002 board broad
#11003 ( such as
#11004 respected respect
#11005 entered entering
#11006 consumers consumers'
#11007 mistreats mistreat
#11008 Let us Let's
#11009 tell inform
#11010 10 day 10-day
#11011 In these These
#11012 fire him get fired
#11013 surprised surprise
#11014 wherein whereby
#11015 diabolic diabolical
#11016 how now
#11017 doors doors'
#11018 dentist dentists
#11019 trouble troubled
#11020 breakroom break room
#11021 conference conferencing
#11022 sends send
#11023 it’ll it would
#11024 protocols protocol
#11025 incidence incident
#11026 Then there There
#11027 rack racks
#11028 gunna going to
#11029 favour favor
#11030 welling willing
#11031 aren’t weren’t
#11032 doesn’t do not
#11033 other ones others
#11034 that my
#11035 upon to
#11036 locker lockers
#11037 could would please
#11038 sentences sentence
#11039 completes completed
#11040 agreed agreed-upon
#11041 our selves ourselves
#11042 makes causes
#11043 universities university
#11044 Pip´s Pip's
#11045 government governmental
#11046 company organization
#11047 assistance assist
#11048 whats what is
#11049 just wanted want
#11050 males male
#11051 road map roadmap
#11052 era area
#11053 earn earned
#11054 technic technique
#11055 consents consent
#11056 On this This
#11057 clients the client's
#11058 engineering engineer
#11059 period time
#11060 concerns concerned
#11061 colleagues colleagues'
#11062 letter head letterhead
#11063 pick picking
#11064 grammars grammar
#11065 to I should
#11066 6 5
#11067 she ! She
#11068 investors investor
#11069 rent rental
#11070 faculty faculties
#11071 its they are
#11072 recomend recommend
#11073 greet great
#11074 now that
#11075 meat meet
#11076 seeks seek
#11077 and should Should
#11078 cities city
#11079 recommended recommend
#11080 have require
#11081 adding added
#11082 to find for finding
#11083 third world third-world
#11084 calling called
#11085 as it
#11086 self starter self-starter
#11087 possiable possible
#11088 linked in LinkedIn
#11089 violent violence
#11090 'What What
#11091 as well as or
#11092 two thirds two-thirds
#11093 4 year 4-year
#11094 allowance allowances
#11095 their that there
#11096 short lived short-lived
#11097 I’m I’ve
#11098 to improve for improvement
#11099 16 year old 16-year-old
#11100 Susan She