Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11401 made created
#11402 matured mature
#11403 1980’s 1980s
#11404 exercise exercising
#11405 wonder wondered
#11406 to develop developing
#11407 What and what
#11408 does those
#11409 you You have
#11410 girlfriend girlfriend's
#11411 it’s inovative its innovative
#11412 who ever correct Whoever corrects
#11413 they have there are
#11414 34 thirty-four
#11415 is has a
#11416 allows allowing
#11417 India led India-led
#11418 ( or
#11419 ( A
#11420 estimates estimate
#11421 bend bent
#11422 effects affect
#11423 as she She
#11424 packages package
#11425 windows window
#11426 lying laying
#11427 its our
#11428 super market supermarket
#11429 changing changed
#11430 horse horses
#11431 woud would
#11432 everyone anyone
#11433 drinks drink
#11434 request requested that
#11435 easy to use easy-to-use
#11436 do done
#11437 Darwins Darwin's
#11438 platforms platform
#11439 Ohh Oh
#11440 pains problems
#11441 announcement announcements
#11442 translate translates
#11443 Mike Mike's
#11444 keycards key cards
#11445 dance danced
#11446 repose response
#11447 log logged
#11448 Good night Goodnight
#11449 on screen onscreen
#11450 This as this
#11451 have gave
#11452 and unfortunately Unfortunately
#11453 meet make
#11454 skill is skills are
#11455 hundred hundreds
#11456 ran runs
#11457 and allow allowing
#11458 the of these
#11459 search research
#11460 be started start
#11461 Olympic Olympics
#11462 litte little
#11463 park wide park-wide
#11464 male men
#11465 is was the
#11466 select selecting
#11467 ethnical ethical
#11468 though thought that
#11469 forecast forecasts
#11470 self themselves
#11471 customer customers'
#11472 an interview interviews
#11473 last lasting
#11474 However if If
#11475 will won't
#11476 Eversheds / network Eversheds/network
#11477 indoor indoors
#11478 representation representations
#11479 Deer Dear
#11480 say share
#11481 contain contained
#11482 pg pp
#11483 making doing
#11484 realize realise
#11485 end user end-user
#11486 lead leader
#11487 others the
#11488 containing contains
#11489 that I could for me to
#11490 and from
#11491 came got
#11492 Connie Connie's
#11493 couldn’t could not
#11494 acomplish accomplish
#11495 discusion discussion
#11496 renewed renew
#11497 can could please
#11498 MediTravel Medi Travel
#11499 that is that's
#11500 regarding in