Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12801 pace paced
#12802 someone's someone
#12803 an and a
#12804 u you're
#12805 hiding hidden
#12806 back bag
#12807 landlord the landlord's
#12808 questionaire questionnaire
#12809 opputunity opportunity
#12810 ROI R O I
#12811 once if
#12812 finally final
#12813 you'd you would
#12814 comprised composed
#12815 exceeded exceeds
#12816 with due to
#12817 ended ends
#12818 played playing
#12819 the area areas
#12820 could see saw
#12821 J J's
#12822 spouse partner
#12823 certificat certificate
#12824 accepts accepted
#12825 assume assumed
#12826 periods period
#12827 bake baked
#12828 complain complaining
#12829 would've had
#12830 fail failure
#12831 SME SMEs
#12832 energy efficient energy-efficient
#12833 over-all overall
#12834 celebrate celebrated
#12835 successfull successful
#12836 press pressed
#12837 „I I
#12838 # 12 #12
#12839 Post meeting Post-meeting
#12840 take over takeover
#12841 hahah haha
#12842 to within
#12843 aircrafts aircraft
#12844 avilable available
#12845 nearly almost
#12846 tries attempts
#12847 to stay staying
#12848 highly very much
#12849 seek seeks
#12850 attract attracting
#12851 pre per
#12852 Corps Corps'
#12853 utilizes utilize
#12854 where how
#12855 phantasy fantasy
#12856 maintain keep
#12857 this that is
#12858 understand understanding of
#12859 letters letter
#12860 til to
#12861 correct correcting
#12862 world would
#12863 enquires enquiries
#12864 serviced service
#12865 mop mopped
#12866 themselves them
#12867 theorist theorists
#12868 girl woman
#12869 june of June
#12870 criterion criteria
#12871 awake awaken
#12872 blonde blond
#12873 if where
#12874 change have changed
#12875 will decide decides
#12876 sooner soon
#12877 proceed proceeding
#12878 hawe have
#12879 between for
#12880 patents parents
#12881 deem deemed
#12882 boards board
#12883 that they can to
#12884 inflight in-flight
#12885 offices officers
#12886 hard copies hardcopies
#12887 She’s She is
#12888 you you'
#12889 drop down drop-down
#12890 alot of many
#12891 I am I've been
#12892 perimeter perimeters
#12893 where it It
#12894 on are
#12895 Jones Jones'
#12896 thanked thank
#12897 jst just
#12898 but instead Instead
#12899 boost boosts
#12900 and have with