Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13301 letting to let
#13302 Jecinia Jacenia
#13303 Appreciate I'd appreciate
#13304 function functioning
#13305 application app
#13306 occurred occur
#13307 increased increasing
#13308 chat bot chatbot
#13309 layer layers
#13310 to be were
#13311 This My name
#13312 1970’s 1970s
#13313 the consumer consumers
#13314 shortage shortages
#13315 J J's
#13316 on the in a
#13317 2-3 two to three
#13318 a have
#13319 Beowulf Beowulf's
#13320 desing design
#13321 woud would
#13322 nurture nurturing
#13323 you'r you're
#13324 take use
#13325 Deer Dear
#13326 As I
#13327 See Please see the
#13328 which they
#13329 speakers speakers'
#13330 capacity building capacity-building
#13331 your life our lives
#13332 Product The product
#13333 what is What's
#13334 marvelous marvellous
#13335 try attempt
#13336 over across
#13337 governmental government
#13338 pricing price
#13339 beater better
#13340 word a Word
#13341 means does
#13342 1 month one month's
#13343 will be able to can
#13344 treat treating
#13345 synch sync
#13346 how what a
#13347 hold be held
#13348 information/ documents information/documents
#13349 even and
#13350 acting act
#13351 recovering recovery
#13352 just wanted want
#13353 summarize summarizing
#13354 seing seeing
#13355 bother bothering
#13356 over at
#13357 can't could not
#13358 let tell
#13359 rent rental
#13360 in this
#13361 avarage average
#13362 mornings morning's
#13363 footballer footballers
#13364 „I I
#13365 shock shocked
#13366 hypothesis hypotheses
#13367 dangerous dangers
#13368 confirming confirm
#13369 bee been
#13370 using the use of
#13371 Age” Ages”
#13372 confrence conference
#13373 judge judged
#13374 They are Are they
#13375 participate participates
#13376 argument arguments
#13377 ( at
#13378 see have
#13379 streamline streamlined
#13380 best most
#13381 freshman freshmen
#13382 driver one Driver One's
#13383 unless if
#13384 gain gaining
#13385 upon to
#13386 bump bumped
#13387 notice notify
#13388 ski skiing
#13389 type-1 type 1
#13390 strip stripped
#13391 purchased purchase
#13392 them students
#13393 lips lip
#13394 neighborhood neighborhoods
#13395 text test
#13396 that's that was
#13397 of are
#13398 professionally professional
#13399 in the tomorrow
#13400 well better