Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13401 heads up a heads-up
#13402 POC P O C
#13403 weights weight
#13404 masters masters'
#13405 who ! Who
#13406 dentist’s dentist
#13407 to spend spending
#13408 branch brunch
#13409 with it it
#13410 least last
#13411 eyes an eye
#13412 gotten become
#13413 we for us to
#13414 relative relatives
#13415 
3 
 3
#13416 introducing introduce
#13417 occurs occurred
#13418 wirings wiring
#13419 bed beds
#13420 how now
#13421 Helens Helen
#13422 1970s 1970's
#13423 writing text
#13424 70-s seventies
#13425 This book It
#13426 considered considers
#13427 Appreciate We appreciate
#13428 try am trying
#13429 for
#13430 Hai i Hi I
#13431 I'm I have
#13432 can be was
#13433 friends friendships
#13434 franchise franchises
#13435 alterative alternative
#13436 highlight highlighting
#13437 and why Why
#13438 slides slide
#13439 reasearch research
#13440 like wish
#13441 we'll we can
#13442 employment related employment-related
#13443 Then After that
#13444 mentally mentality
#13445 gun guns
#13446 because of caused by
#13447 bullies bullied
#13448 we one
#13449 Advancement Advancements
#13450 tradeshows trade shows
#13451 thing i things I
#13452 affect affecting
#13453 gene genes
#13454 instruction instruct
#13455 motions movements
#13456 Scorpio's Scorpios
#13457 back bag
#13458 un-interested uninterested
#13459 you the your
#13460 The It's the
#13461 I s is
#13462 discussing discuss
#13463 and your
#13464 So one One
#13465 21th the 21st
#13466 distric district
#13467 attended attendant
#13468 playmates teammates
#13469 requesting to request
#13470 contrariwise contrary
#13471 whiles whilst
#13472 any each
#13473 apologize apology
#13474 legs leg
#13475 Racist Racists
#13476 integrate integrating
#13477 amendment amendments
#13478 e mail e-mail
#13479 Philippine the Philippines
#13480 audio book audiobook
#13481 employer employee
#13482 probable probably
#13483 in the within
#13484 Gdańsk – Oliwa Gdańsk–Oliwa
#13485 there are the
#13486 ! Can can
#13487 herself oneself
#13488 facilitate facilitates
#13489 Waiting I am waiting
#13490 this moment now
#13491 touched touches
#13492 I'm I will be
#13493 The life Life
#13494 could get got
#13495 prejudices prejudice
#13496 to keep in keeping
#13497 is determine determines
#13498 come that comes
#13499 whomever whoever
#13500 acid acids