Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15001 vendors vendors'
#15002 aditional additional
#15003 where they They
#15004 Age” Ages”
#15005 35$ $35
#15006 during over the
#15007 front line frontline
#15008 co-ordinating coordinating
#15009 songer singer
#15010 continue working continuing to work
#15011 do were
#15012 must see must-see
#15013 owe owed
#15014 all star all-star
#15015 focus focused on
#15016 picking pick
#15017 1 year a one-year
#15018 for most foremost
#15019 capitals capital
#15020 or your
#15021 Bachelors Bachelor
#15022 generations generation
#15023 As if If
#15024 tryout try out
#15025 good 'good
#15026 as is as-is
#15027 prof proof
#15028 compensable compensatable
#15029 figured figure
#15030 analyse analysis
#15031 tahnk Thank
#15032 award winning award-winning
#15033 her I
#15034 'Der Arbeiter' Der Arbeiter
#15035 wakes wake
#15036 start are starting
#15037 As well Additionally
#15038 1970’s 1970s
#15039 reveal reveals
#15040 deserts desserts
#15041 now today
#15042 modal model
#15043 was been
#15044 Glad I'm glad that
#15045 there that their
#15046 dress dresses
#15047 Moring morning
#15048 cashiers cashier's
#15049 reminds remind
#15050 gen generation
#15051 So I I therefore
#15052 Suite Suites
#15053 don’t can’t
#15054 he has they have
#15055 especialy especially
#15056 Survivor The survivor
#15057 being a
#15058 coul could
#15059 glue glued
#15060 Cloud based Cloud-based
#15061 pick-up pick up
#15062 qty quantity
#15063 collections collection
#15064 Thursdays Thursday
#15065 Master a Masters
#15066 like wish
#15067 theres there is
#15068 at et
#15069 the flat Flat
#15070 hadn’t haven’t
#15071 County Counties
#15072 workout working out
#15073 people” people
#15074 maid maids
#15075 courts court
#15076 were has been
#15077 1200 1 200
#15078 layed lay
#15079 information’s information
#15080 ordering order
#15081 give let
#15082 half hour half-hour
#15083 that have
#15084 tooth teeth
#15085 that do
#15086 charakter character
#15087 Apologies My apologies
#15088 one single
#15089 hope wish
#15090 lasy last
#15091 and especially
#15092 be as
#15093 okay 'Okay
#15094 set arrange
#15095 mounts months
#15096 BC B C
#15097 native natives
#15098 involvment involvement
#15099 a called
#15100 Jan of January