Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15201 realise release
#15202 happy happily
#15203 look at see
#15204 if of whether or not
#15205 high paying high-paying
#15206 make bring
#15207 board board's
#15208 luck lack
#15209 In our Our
#15210 waiting on awaiting
#15211 to listen listening
#15212 braking breaking
#15213 align alignment
#15214 get ! Get
#15215 on only on
#15216 and that’s That’s
#15217 balance balances
#15218 draw drew
#15219 footballer footballers
#15220 customer supplied customer-supplied
#15221 wifes wife's
#15222 that they to
#15223 cloth clothing
#15224 beginning start
#15225 tumor tumors
#15226 does the
#15227 specialised specialized
#15228 taste tasted
#15229 3 the three
#15230 changed altered
#15231 we'd we would
#15232 stand alone standalone
#15233 then than in
#15234 Citi bank Citibank
#15235 eating to eat
#15236 bulding building
#15237 9 pm 9pm
#15238 cheeked checked
#15239 ski skiing
#15240 potato potatoes
#15241 refrence reference
#15242 missed missing
#15243 what is of
#15244 like e g
#15245 comradery camaraderie
#15246 pm : 00 PM
#15247 morden modern
#15248 In overall Overall
#15249 Finaly Finally
#15250 depth in-depth
#15251 bedsheets the bed sheets
#15252 then she She
#15253 beauty beautiful
#15254 have it has
#15255 dud did
#15256 agree in agreement
#15257 besides and
#15258 shippmet shipment
#15259 and all All of
#15260 Asia Asian
#15261 to receive receiving
#15262 post position
#15263 for forward
#15264 with the to
#15265 Asian Asia
#15266 contineu continue
#15267 transmit transmits
#15268 likely hood likelihood
#15269 by with the
#15270 When it comes to In terms of
#15271 as about
#15272 who'll who will
#15273 thank u Thank you
#15274 Trumps Trump's
#15275 gor for
#15276 tomorrow's tomorrow
#15277 extension extensions
#15278 convience convenience
#15279 that of the
#15280 girl female
#15281 dispute disputes
#15282 submit be submitted
#15283 is was that
#15284 better the best
#15285 the detail detailed
#15286 therapist therapist's
#15287 feel know
#15288 Made I made
#15289 on between
#15290 shock shocked
#15291 critique critiques
#15292 soon to be soon-to-be
#15293 cell cells
#15294 there a
#15295 I be I'm
#15296 ”he ” he
#15297 lolita Lolita's
#15298 those of these
#15299 notice notify
#15300 rules rule