Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15901 whom it may concern Whom It May Concern :
#15902 modify modified
#15903 knifes knives
#15904 log in log-in
#15905 to contact in contacting
#15906 to increase of increasing
#15907 don done
#15908 custom customer
#15909 it's which is
#15910 married marry
#15911 finish is finished
#15912 put out
#15913 An 'An
#15914 birthdate birth date
#15915 escapes escape
#15916 Attached Please find attached
#15917 gone go
#15918 a good an
#15919 phonies phony
#15920 is was an
#15921 they children
#15922 Black Blacks
#15923 author author's
#15924 sings signs
#15925 continually continuously
#15926 Catalog Catalogue
#15927 re-send resend
#15928 cause as
#15929 you for your
#15930 def deficiency
#15931 STD S T D
#15932 to receive receiving
#15933 it make makes
#15934 Econis Econis'
#15935 personally personal
#15936 enabling enable
#15937 the their own
#15938 in front of to
#15939 named name
#15940 writes write
#15941 stoke stoked
#15942 fair fairs
#15943 means is
#15944 volunteers volunteer
#15945 when though
#15946 shouldn’t should not
#15947 didt didn't
#15948 in so
#15949 I will she would
#15950 shirt shirts
#15951 shown watched
#15952 following below
#15953 consultant consultant's
#15954 let us have share
#15955 for checking to check
#15956 guickly quickly
#15957 I'll not I won't
#15958 contact am contacting
#15959 in case of if you have
#15960 has as having
#15961 get will be
#15962 frontline front line
#15963 Combine Compile
#15964 home land homeland
#15965 such a
#15966 get was
#15967 giveaway give away
#15968 metals metal
#15969 I have having
#15970 advised advice
#15971 she you
#15972 healthy healthier
#15973 readers reader
#15974 doing conducting
#15975 challenges challenging
#15976 experts expert
#15977 against again
#15978 paste pasted
#15979 luck lack
#15980 reminding reminder
#15981 wasn't was not
#15982 one page one-page
#15983 safe safety
#15984 Marry Mary
#15985 coffees coffee
#15986 on no
#15987 ninth 9th
#15988 society society's
#15989 doing done
#15990 Although he He
#15991 what i that I
#15992 that's who has
#15993 best selling best-selling
#15994 explain describe
#15995 you've given you gave
#15996 all always
#15997 twenty 20
#15998 needed the required
#15999 

Regards 

 Regards
#16000 evening evening's