Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#16601 that she
#16602 coordinator coordinators
#16603 Picture The picture
#16604 30mins 30 minutes
#16605 makes creates
#16606 nails nail
#16607 affected effected
#16608 2nd a second
#16609 terrible terribly
#16610 river rivers
#16611 writes write
#16612 five step five-step
#16613 turn key turn-key
#16614 10min 10 minutes
#16615 It since it
#16616 the most a
#16617 Andrae Andre
#16618 carried carrying
#16619 So If so
#16620 two sided two-sided
#16621 cables cable
#16622 courrier courier
#16623 with it it
#16624 during doing
#16625 embed embedded
#16626 many pains much pain
#16627 reimburse reimbursed
#16628 Huge A huge
#16629 begging begin
#16630 nr no
#16631 to lead leading
#16632 guarantor guarantor's
#16633 specificly specifically
#16634 offender offender's
#16635 played was playing
#16636 yout your
#16637 # 6 #6
#16638 Olympic the Olympics
#16639 Request I request that
#16640 retain retaining
#16641 in side inside
#16642 create creating a
#16643 His He has
#16644 vip the VIP
#16645 Michaels Michael's
#16646 I attach I've attached
#16647 tenant tenant's
#16648 ask request that
#16649 where if
#16650 hang hanging
#16651 diffrently differently
#16652 consisted consists
#16653 protocol protocols
#16654 measurements measurement
#16655 picks picked
#16656 stronger strong
#16657 aproval approval
#16658 dairy diary
#16659 prefers preferred
#16660 the woman women
#16661 brains brain's
#16662 contacted contracted
#16663 reminding reminder
#16664 other some
#16665 Any I would be grateful for any
#16666 STD S T D
#16667 Souther Southern
#16668 one week one-week
#16669 relocate relocating
#16670 Sound It sounds
#16671 picked chosen
#16672 appreciated for appreciate
#16673 ReEmployability re-employment
#16674 have we
#16675 sent sends
#16676 them… them
#16677 On the other hand In addition
#16678 conversion conversions
#16679 CEO CEO's
#16680 change has changed
#16681 in local locally
#16682 i do I
#16683 dangerous danger
#16684 authorisation authorization
#16685 make has made
#16686 beutiful beautiful
#16687 Iwas I was
#16688 be need
#16689 fragrance fragrances
#16690 soon quickly
#16691 beach beaches
#16692 I'll not I won't
#16693 FREE” FREE
#16694 ! As as
#16695 ws was
#16696 so that's That's
#16697 does not don't
#16698 you’re you
#16699 learning learner
#16700 Meaning This means