Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#16901 explantions explanations
#16902 sure surely
#16903 apart the part
#16904 hank Thank
#16905 fairy tale fairytale
#16906 23rd 23
#16907 An 'An
#16908 Pleasure It is a pleasure
#16909 conferences conference
#16910 5K $5K
#16911 charge charging
#16912 raison reason
#16913 requiments requirements
#16914 snap chat Snapchat
#16915 favor favour
#16916 genetically defined genetically-defined
#16917 Electricity The electricity
#16918 will need to should
#16919 responds responded
#16920 65'' 65
#16921 consult consultation
#16922 Was He was
#16923 to this
#16924 3years 3 years
#16925 now new
#16926 and yesterday Yesterday
#16927 Excited I'm excited
#16928 go-ahead go ahead
#16929 Rang= Range=
#16930 quiet quietly
#16931 costumer customers
#16932 essentials essential
#16933 Segway Segways
#16934 struggle struggling
#16935 30 min 30-minute
#16936 lenses lens
#16937 with on a
#16938 the bill it
#16939 can't won't be able to
#16940 realize realizing
#16941 We as As
#16942 burnt burned
#16943 this is This was
#16944 visit be visiting
#16945 know aware
#16946 birth births
#16947 english in English
#16948 I just but I
#16949 o a
#16950 isn't hasn't
#16951 they’re they were
#16952 after wards afterwards
#16953 start has started
#16954 get’s gets
#16955 sausage sausages
#16956 Scorpio's Scorpios
#16957 middle east the Middle East
#16958 countries” countries ”
#16959 oclock o'clock
#16960 Which in In
#16961 punch punched
#16962 do i I
#16963 Officer The officer
#16964 and creates creating
#16965 and kindly Kindly
#16966 invention inventions
#16967 Probably it will It will probably
#16968 this over the
#16969 must may
#16970 Wishing I am wishing
#16971 mices mice
#16972 below the following
#16973 hard of hearing hard-of-hearing
#16974 anf and
#16975 enroute en route
#16976 field slaves field-slaves
#16977 literacy literate
#16978 tomorrow the
#16979 advised advice
#16980 one 'one
#16981 meats meat
#16982 S$1 $1
#16983 for achieving to achieve
#16984 send return
#16985 Combine Compile
#16986 that though
#16987 do undertake
#16988 faith based faith-based
#16989 be looking look
#16990 This book It
#16991 want it wanted
#16992 all both
#16993 000won 000 won
#16994 said that stated
#16995 when whether
#16996 pain paint
#16997 stay be
#16998 informaton information
#16999 me was I were
#17000 tezt text