Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17501 succesful successful
#17502 man male
#17503 stick sticks
#17504 our of the
#17505 gymnastic gymnastics
#17506 comparing comparison
#17507 ( as
#17508 I'm going to I'll
#17509 addressing to address
#17510 out door outdoor
#17511 traning training
#17512 Jennifer Jennifer's
#17513 medicine medication
#17514 hear head
#17515 My but my
#17516 mices mice
#17517 devested devastated
#17518 passive aggressive passive-aggressive
#17519 needed needing
#17520 did't didn't
#17521 And Finally
#17522 strengthen strengthens
#17523 talk to talked with
#17524 master’s prepared master’s-prepared
#17525 idealised idealized
#17526 chances changes
#17527 This That is
#17528 le let
#17529 wrote had written
#17530 question questioning
#17531 a thing something
#17532 no ! No
#17533 preventing prevent
#17534 full complete
#17535 Control The control
#17536 them… them
#17537 lip lips
#17538 ok fine
#17539 external externally
#17540 is being will be
#17541 players player's
#17542 annoying annoyed
#17543 during over the
#17544 likely hood likelihood
#17545 the test tests
#17546 enthusiasm enthusiastic
#17547 challenges challenging
#17548 successfull successful
#17549 SOP’s SOPs
#17550 in each
#17551 ( for
#17552 A the The
#17553 and represent representing
#17554 everytime i every time I
#17555 30 min 30-minute
#17556 last the past
#17557 the most a
#17558 handover handed over
#17559 shortly briefly
#17560 extra-curricular extracurricular
#17561 didn’t hadn’t
#17562 but to
#17563 helping helpful
#17564 done over
#17565 AI A I
#17566 tonights tonight's
#17567 i go I went
#17568 In the One
#17569 buy in buy-in
#17570 tapes tape
#17571 affecting affected
#17572 Ghost 'Ghost
#17573 80's 80s
#17574 liars lying
#17575 1-2 one or two
#17576 mums mum's
#17577 HAIs HAI's
#17578 shared shares
#17579 could I couldn't
#17580 Awsome Job awesome job
#17581 Secretary being a secretary
#17582 i Hope I hope that
#17583 biasness business
#17584 knife knives
#17585 notised noticed
#17586 Weekly The weekly
#17587 inspired inspiring
#17588 i cant I don't
#17589 perform make
#17590 puzzle puzzles
#17591 Databases thru databases through
#17592 discuss share
#17593 Fetish 'Fetish'
#17594 2 year old two-year-old
#17595 pursue pursuit
#17596 visit be visiting
#17597 we are is
#17598 two hours two-hour
#17599 which is and
#17600 Calculating Calculated