Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17701 pay play
#17702 the physician physicians
#17703 a program programs
#17704 to should we
#17705 500 five hundred
#17706 official officials
#17707 cam can
#17708 like have liked
#17709 might should
#17710 it's his
#17711 any ways Anyway
#17712 motivated motivate
#17713 like love
#17714 for opening to open
#17715 IPhone the iPhone
#17716 is need needs
#17717 informatin information
#17718 Just I I just
#17719 executes executives
#17720 been have
#17721 or maybe Maybe
#17722 cancer cancers
#17723 week-end weekend
#17724 need had
#17725 will allow allows
#17726 make find
#17727 class classic
#17728 low level low-level
#17729 admission the admissions
#17730 roads road
#17731 diverse diversity
#17732 14a Street
#17733 in moving to move
#17734 is very are
#17735 Since Ever since
#17736 while whereas
#17737 Eretria Eritrea
#17738 fan fun
#17739 trening training
#17740 We where we
#17741 tried sought
#17742 hug huge
#17743 meetups meet-ups
#17744 to back
#17745 yourself ourselves
#17746 as it which
#17747 Rivers Rivers'
#17748 in regards to regarding the
#17749 Houseman Housemen
#17750 tehre there
#17751 environment environmentally
#17752 custom the customs
#17753 totally completely
#17754 Weather The weather
#17755 through using
#17756 catalogs catalogues
#17757 have caused cause
#17758 delivers deliver
#17759 Chua Chua's
#17760 over after
#17761 An It was an
#17762 fine okay
#17763 is running runs
#17764 promised promise
#17765 France French
#17766 100's hundreds
#17767 assistance assisting
#17768 patience’s patience
#17769 throw throwing
#17770 other further
#17771 and in addition to
#17772 strait straight
#17773 me this
#17774 basis based on
#17775 something that what
#17776 commiting committing
#17777 increase increases the
#17778 half filled half-filled
#17779 but butt
#17780 fix correct
#17781 believed believe that
#17782 trains train
#17783 is becomes
#17784 father fathers
#17785 lightsaber light-saber
#17786 lease please
#17787 school based school-based
#17788 threw thrown
#17789 gone gotten
#17790 supply supplied
#17791 getting obtaining
#17792 wire wires
#17793 20k $20k
#17794 trials trial
#17795 leverage leveraged
#17796 Helmuth's Helmuth
#17797 fill out fill-out
#17798 is feels
#17799 38 thirty-eight
#17800 programm programme