Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18101 by providing to provide
#18102 briefed brief
#18103 is was to
#18104 superstitious superstition
#18105 u dont you don't
#18106 to determine in determining
#18107 south east south-east
#18108 yourself your
#18109 comfortableness comfort
#18110 no go no-go
#18111 Jeremey Jeremy
#18112 takes out released
#18113 am work
#18114 hostess hostesses
#18115 moving-out moving out
#18116 revenue neutral revenue-neutral
#18117 receive received the
#18118 because if
#18119 present give
#18120 undegradute undergraduate
#18121 staffs staff and
#18122 got get a
#18123 take get a
#18124 thirds third
#18125 will power willpower
#18126 It’d It would
#18127 leasure leisure
#18128 fathers’ father's
#18129 left-hand left hand
#18130 mark down mark-down
#18131 effective effectiveness
#18132 at from the
#18133 incorporate be incorporated
#18134 policy makers policymakers
#18135 beautifulest beautiful
#18136 care givers caregivers
#18137 good hearted good-hearted
#18138 and leaving
#18139 Panting Painting
#18140 venues venue
#18141 That so that
#18142 into as
#18143 be occurred occur
#18144 Regards and regards
#18145 that as it
#18146 10pm 10 p m
#18147 save have saved
#18148 of” of
#18149 guess guests
#18150 Helps It helps
#18151 spesific specific
#18152 narrow narrowed
#18153 musnt'n mustn't
#18154 recieved receive
#18155 Staff The staff member
#18156 FaceTime FaceTimed
#18157 transmit transmits
#18158 langauge language
#18159 ask and asked
#18160 dont : don't
#18161 compliant complaint
#18162 revictimization re-victimization
#18163 ( with a
#18164 spoke inglish speak English
#18165 homes home's
#18166 with being
#18167 Shenzhen ’ Shenzhen'
#18168 it was to be
#18169 control controlling
#18170 hard heart
#18171 trial trail
#18172 In in a
#18173 humber Humbert
#18174 and And also
#18175 prescription prescriptions
#18176 with effect from effective
#18177 a eta an ETA
#18178 now as
#18179 tshirt t-shirt
#18180 see know
#18181 Morever Moreover
#18182 todays today
#18183 if off
#18184 nonstop non-stop
#18185 5 days 5-day
#18186 about the story of
#18187 7 year old 7-year-old
#18188 emended amended
#18189 is it are
#18190 stimulate stimulates
#18191 wold Would you
#18192 attached Attached are the
#18193 give 'give
#18194 syllabus syllabi
#18195 there A a
#18196 well ok Well okay
#18197 get are getting
#18198 Healthy A healthy
#18199 so can Would
#18200 cut over cut-over