Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18201 performs perform
#18202 made took
#18203 cannot am unable to
#18204 stats states
#18205 at are
#18206 also even
#18207 we me
#18208 response responded
#18209 it has there is
#18210 customer the customers
#18211 reduce reduction
#18212 threaten threatening
#18213 shit things
#18214 location located
#18215 for replacing to replace
#18216 between within
#18217 another the next
#18218 roleplay role-play
#18219 then than the
#18220 engines engine
#18221 to purchase in purchasing
#18222 pretends pretend
#18223 the scan a scanned
#18224 could get got
#18225 problems a problem
#18226 society societies
#18227 and not nor
#18228 chose choosing
#18229 sandwich sandwiches
#18230 implement implementation of
#18231 and It's
#18232 Septier Septier's
#18233 difrent different
#18234 clearly clarify
#18235 – is Is
#18236 replacing replace
#18237 ahold a hold
#18238 functional function
#18239 curriculum curriculums
#18240 and others etc
#18241 Rwandan Rwanda
#18242 sought after sought-after
#18243 Script The script
#18244 circle circles
#18245 them the killings
#18246 delete deleting
#18247 1 for one
#18248 and other Another
#18249 agree have agreed
#18250 gain get
#18251 1&2 1 & 2
#18252 needs would need
#18253 spent had a
#18254 this question these questions
#18255 –As – As
#18256 Number A number
#18257 neighbourhood neighborhood
#18258 returns returned
#18259 With knowing Knowing
#18260 allowed allowing
#18261 tradeshows trade shows
#18262 ready read
#18263 – he He
#18264 developing development of
#18265 power points PowerPoints
#18266 from off
#18267 binder binders
#18268 end cap end-cap
#18269 couples couples'
#18270 let inform
#18271 budge budget
#18272 nay any
#18273 conflicting conflict
#18274 6 of six
#18275 They have She has
#18276 that and who
#18277 Watched I watched
#18278 be make it
#18279 just the
#18280 boot boots
#18281 there are they're
#18282 hotel hotel's
#18283 kissed kisses
#18284 hope your Hope you're
#18285 slowly slow
#18286 Thurday Thursday
#18287 i has I have
#18288 other’s another’s
#18289 color White white
#18290 in which This
#18291 give have given
#18292 need requires
#18293 party partying
#18294 lied lie
#18295 answers answering
#18296 buzy busy
#18297 On We are on
#18298 martials materials
#18299 cent cents
#18300 because Because of