Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18401 feed backs feedback
#18402 quite quit
#18403 jira the JIRA
#18404 habe have
#18405 adds add
#18406 sins since
#18407 way direction
#18408 And Also I
#18409 your’s yours
#18410 did`nt didn't
#18411 an and a
#18412 sum summary
#18413 that have been who were
#18414 envision envisioned
#18415 provide meet
#18416 proofread proofreading
#18417 reflecting reflect
#18418 Mueseum Museum
#18419 Perdiem per diem
#18420 will whether
#18421 cash for homes cash-for-homes
#18422 happy” happy
#18423 the his/her
#18424 an d and
#18425 skilled skills
#18426 attached Attached is
#18427 I go going
#18428 partime part-time
#18429 apart a part of
#18430 nicks Nick's
#18431 8 9
#18432 our ! Our
#18433 quiet quietly
#18434 { [
#18435 bake back
#18436 cyclist cyclists
#18437 compered compared
#18438 having with a
#18439 country specific country-specific
#18440 – these These
#18441 latley lately
#18442 remouve remove
#18443 People The people
#18444 many a few
#18445 student’s the students'
#18446 did mention mentioned
#18447 wasn't was
#18448 selecting select
#18449 accuracy an accurate
#18450 chose chooses
#18451 certificate / confirmation certificate/confirmation
#18452 My best Best
#18453 Refer Please refer
#18454 up it
#18455 reinforce reinforced
#18456 opining opening
#18457 the compound compounds
#18458 re-gain regain
#18459 knoe know
#18460 and but also
#18461 pore poor
#18462 well head wellhead
#18463 jump jumps
#18464 anew a new
#18465 Nobakov Nabokov
#18466 the whose
#18467 time it
#18468 worsen worsened
#18469 Website Site
#18470 wizard wizards
#18471 couldn’t cannot
#18472 certain convinced
#18473 6 am 6am
#18474 playdate play date
#18475 quit stop
#18476 admins admin's
#18477 with investing to invest
#18478 I'm working I work
#18479 oder other
#18480 spoken mentioned
#18481 Friday the
#18482 Therefore this This
#18483 And besides Besides
#18484 own have
#18485 Your York
#18486 Both to both of you
#18487 discuss share
#18488 –it – it
#18489 Even though Eventhough
#18490 weekends weekend's
#18491 an the most
#18492 remained remind
#18493 Honour Honours
#18494 continuous continuously
#18495 27 the 27th
#18496 you would would you
#18497 top down top-down
#18498 100 100%
#18499 i how I
#18500 Brazil Brazilian