Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#19001 Niels’ Niel's
#19002 bigger greater
#19003 receipit receipt
#19004 in every
#19005 because of by
#19006 inititaives initiatives
#19007 all will will all
#19008 ot it
#19009 6 year old 6-year-old
#19010 alse else
#19011 for more
#19012 from within
#19013 programed programmed
#19014 everone everyone
#19015 view point viewpoint
#19016 demande demand
#19017 tough though
#19018 having holding
#19019 but how How
#19020 most latest
#19021 that's that have
#19022 take pick
#19023 tardy tardiness
#19024 sell sales
#19025 hormone hormones
#19026 over more
#19027 Sorry I apologize
#19028 about with the
#19029 watched watching
#19030 quarter quarters
#19031 aim aimed
#19032 the person a person's
#19033 work walk
#19034 : as As
#19035 seasons season
#19036 on a at
#19037 you have you've had
#19038 I've I have a
#19039 remember remembers
#19040 my me a
#19041 8 08
#19042 …and and
#19043 reflections reflection
#19044 instance instances
#19045 use have
#19046 reasonings reasoning
#19047 provide have provided
#19048 business business's
#19049 test taste
#19050 if If there
#19051 HMC H M C
#19052 mentioned aforementioned
#19053 I'm I have
#19054 with in within a
#19055 12th 12
#19056 150 one hundred and fifty
#19057 licences licenses
#19058 Europe the European
#19059 directors’ directors
#19060 ideology ideologies
#19061 healing heal
#19062 I am sorry My apologies
#19063 do execute
#19064 above-mentioned abovementioned
#19065 emended amended
#19066 incorporate incorporated
#19067 stand-up stand up
#19068 we'll we can
#19069 stood stands
#19070 have discused discussed
#19071 with : With
#19072 roaster roster
#19073 emphasizes emphasize
#19074 water borne waterborne
#19075 beter better
#19076 21th the 21st
#19077 theme themes
#19078 let us have share
#19079 up set upset
#19080 declining decline
#19081 identifying identified
#19082 was we
#19083 Philippine the Philippines
#19084 Julius Julius'
#19085 attached the attachment
#19086 and whilst
#19087 pronounce pronounced
#19088 to know in knowing
#19089 economy economies
#19090 everytime i every time I
#19091 joinning joining
#19092 great grandfather great-grandfather
#19093 meaning which means
#19094 question questioning
#19095 to apply applying
#19096 Been It's been
#19097 psychopaths psychopathic
#19098 that has have
#19099 designer's designers
#19100 your that you are