Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#21401 this I
#21402 am waiting for await
#21403 drawn drawing
#21404 DVD's DVDs
#21405 We'v We've
#21406 therefore the
#21407 employers employees
#21408 and only
#21409 agreed upon agreed-upon
#21410 and what that
#21411 confirms confirmed
#21412 could I couldn't
#21413 you showed you've shown
#21414 mice mouse
#21415 Always We always
#21416 provide offer
#21417 if you have If there is
#21418 9pm 9 : 00pm
#21419 the a new
#21420 to learn about learning
#21421 so I could to
#21422 mistreat mistreated
#21423 juries jurors
#21424 give take the
#21425 the they have
#21426 Fact The fact
#21427 varies vary
#21428 because 'Because
#21429 

I 

 I
#21430 came go
#21431 on at the time of
#21432 the following follows
#21433 old-fashion old-fashioned
#21434 whenever whether
#21435 coxe coax
#21436 request ask that
#21437 and so as
#21438 dealt deal
#21439 founders founders'
#21440 prepar prepare
#21441 Fort-Worth Fort Worth
#21442 driver two Driver Two's
#21443 Woolworth Woolworths
#21444 labour the labor
#21445 putting placing
#21446 honored honoured
#21447 job job'
#21448 passable is possible
#21449 Nanoscience nano-science
#21450 rewarded awarded
#21451 Arthur author
#21452 your dont yours Don't
#21453 to receive of receiving
#21454 Perfoming Performing
#21455 moped mopped
#21456 postdoc post-doc
#21457 pained painted
#21458 defenses mechanism defense mechanisms
#21459 eighteen year olds eighteen-year-olds
#21460 to and I
#21461 Unfortunally Unfortunately
#21462 adhere adheres
#21463 a like alike
#21464 mango average
#21465 that to get
#21466 to tomorrow to
#21467 mid the middle
#21468 growed grew
#21469 oneself himself
#21470 take be taking
#21471 him could He can
#21472 people’s peoples'
#21473 listem listen
#21474 work workplace
#21475 MASTER CARD Mastercard
#21476 them him/her
#21477 compete competing
#21478 generally general
#21479 you're you'll
#21480 chose had chosen
#21481 as it and
#21482 about based on
#21483 mid portion mid-portion
#21484 nursey nursery
#21485 layers layer
#21486 jet-lag jet lag
#21487 consist consists of
#21488 Still I I still
#21489 as : As
#21490 went climbed
#21491 freedom” freedom
#21492 i couldn't I can't
#21493 implement implementation of
#21494 is that are
#21495 to meet with
#21496 blocks block
#21497 Power rangers 'Power Rangers'
#21498 And would Would
#21499 Yew/ Benjamin Yew/Benjamin
#21500 about entitled