Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#21701 then from
#21702 told advised
#21703 twenty four twenty-four
#21704 than beyond
#21705 prevention preventive
#21706 all… all
#21707 promises promise
#21708 guard guards
#21709 television televisions
#21710 but instead Instead
#21711 armi Army
#21712 in like
#21713 I'm My
#21714 : They they
#21715 look back look-back
#21716 seading sending
#21717 i eaten many fruits I ate a lot of fruit
#21718 would come comes
#21719 AHU A H U
#21720 major majoring
#21721 reread re-read
#21722 diarrhea diarrhoea
#21723 October October's
#21724 ones their
#21725 scheduled planned
#21726 information” information ”
#21727 maybe will might
#21728 ruins ruin
#21729 all to
#21730 kept stayed
#21731 Anyone Does anyone
#21732 pursue pursuit
#21733 seems seem to be
#21734 American’s American
#21735 them the people
#21736 to lead leading
#21737 rapist rapists
#21738 met meeting
#21739 commonest most common
#21740 crate create
#21741 Since there There
#21742 tham them
#21743 sang sung
#21744 Day ich kome aut polen day
#21745 entrence entrance
#21746 crossing crossings
#21747 hve have
#21748 rather if
#21749 Sao São
#21750 Went We went
#21751 check up checkup
#21752 Further To add
#21753 a bit of some
#21754 Olympic Olympics
#21755 Kennth Kenneth
#21756 degree program
#21757 is representing represents
#21758 non-traditional nontraditional
#21759 bad bed
#21760 resulting result
#21761 Levered Leveraged
#21762 matterials materials
#21763 calculate calculated
#21764 high height
#21765 policy making policy-making
#21766 upon and me After
#21767 labors laborers
#21768 ur our
#21769 We as As
#21770 exempted exempt
#21771 dept departments
#21772 assest asset
#21773 plus as well as
#21774 lieing lying
#21775 ambition ambitious
#21776 related in relation
#21777 i listed that I listened
#21778 on only
#21779 came get
#21780 Pittsburg Pittsburgh
#21781 brothers brothers'
#21782 taking untying
#21783 start are starting
#21784 create generate
#21785 if you could could you please
#21786 dictatorship dictatorships
#21787 not fair unfair
#21788 can see have seen
#21789 As many Many
#21790 I had It was
#21791 uniqe unique
#21792 As well we We
#21793 i it I
#21794 was taking needed to take
#21795 I've seen I saw
#21796 Your 'Your
#21797 customer that customers
#21798 lovers lover's
#21799 little young
#21800 attending attend