Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#23201 profiling profile
#23202 it’s ! It’s
#23203 psychology psychological
#23204 newer new
#23205 oriental Asian
#23206 Fashion the fashion
#23207 Hispanic Hispanics
#23208 stated indicated that
#23209 hadnt hadn't
#23210 to stay in staying
#23211 em am
#23212 illustrates illustrate
#23213 Jew Jews
#23214 drew draws
#23215 specified specify
#23216 is lacking lacks
#23217 gate gates
#23218 appliance appliances
#23219 what a
#23220 and will to
#23221 okay better
#23222 an i and I
#23223 myself by me
#23224 realize recognize
#23225 participate participation
#23226 take consider
#23227 enquired inquired
#23228 2 wks 2-week
#23229 fracture fractures
#23230 and integrate integrating
#23231 healt health
#23232 and to make
#23233 attemd attend
#23234 the do
#23235 horse shoe horseshoe
#23236 do it yourself do-it-yourself
#23237 ye yet
#23238 Finally I've finally
#23239 rescue rescued
#23240 Or or if
#23241 with as well as
#23242 check-list checklist
#23243 Jasmin Jasmine
#23244 i m I am
#23245 Hello my My
#23246 they have she has
#23247 educating educational
#23248 said same
#23249 Post the post
#23250 most best
#23251 findings feedback
#23252 Myself and unit Unit
#23253 handshape hand-shape
#23254 not so fun not-so-fun
#23255 programm program
#23256 'cos i because I
#23257 is are to
#23258 quetsion question
#23259 showes shows an
#23260 yourself herself
#23261 fairy tale fairytale
#23262 possibly maybe
#23263 bin been
#23264 hi his
#23265 Recently we We recently
#23266 x ex
#23267 frequented visited
#23268 store storing
#23269 aquatinted acquainted
#23270 right properly
#23271 off offer
#23272 one week
#23273 summarize summarized
#23274 sighn sign
#23275 webform web form
#23276 : this This
#23277 od is
#23278 names it name is
#23279 politic political
#23280 Argentines Argentinians
#23281 to change for changing
#23282 whay why
#23283 defined defining
#23284 Koman’s Komen’s
#23285 Technology The technology
#23286 wanted like
#23287 braught brought
#23288 would take takes
#23289 am selecting have chosen
#23290 come are
#23291 Advanture Adventure
#23292 demonstrated demonstrate
#23293 but sometimes Sometimes
#23294 You can Can you
#23295 also will
#23296 thannks Thank
#23297 solve solution
#23298 if the whether a
#23299 exlant excellent
#23300 where with which