Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#23701 and neither or
#23702 Nun’s nuns
#23703 Additional An additional
#23704 ex husband ex-husband
#23705 weekdays a weekday
#23706 broker brokers
#23707 Driver one 'Driver one'
#23708 bees bee's
#23709 being has been
#23710 science sciences
#23711 wants want to
#23712 don’t won't
#23713 carrear career
#23714 had fallen fell
#23715 2am 2 am
#23716 old previous
#23717 kick kicks
#23718 so Instead
#23719 manager’s managers'
#23720 ate had eaten
#23721 yourself” yourself
#23722 being would be
#23723 keen eager
#23724 photoshoot photo-shoot
#23725 better well
#23726 transferor transferer
#23727 backseat back seat
#23728 Did and did
#23729 seeking looking
#23730 web master webmaster
#23731 to offer offering
#23732 merger mergers
#23733 charge change
#23734 between the
#23735 but instead Instead
#23736 Mid Term Mid-Term
#23737 that I will to
#23738 avilable available
#23739 legislation legislative
#23740 LED’s LEDs
#23741 lock locks
#23742 stong strong
#23743 downloads download
#23744 yoor your
#23745 Arthur author
#23746 you with
#23747 and environment environmental
#23748 Peng/ Hsien Peng/Hsien
#23749 con conference
#23750 am enjoying enjoy
#23751 endorse endorses
#23752 first second
#23753 First At first
#23754 tole told
#23755 non critical non-critical
#23756 3PM 3 : 00 PM
#23757 that is which are
#23758 humors humor
#23759 want hope
#23760 by providing to provide
#23761 tarrif a tariff
#23762 ( 01/17/2017 ) January 17th
#23763 are to is too
#23764 deeps deep
#23765 the so
#23766 police policeman
#23767 appear appearing
#23768 mines Mine's
#23769 relies relied
#23770 As I am
#23771 ''Remember Remember
#23772 excising exercising
#23773 except but
#23774 moving-out moving out
#23775 treat treatment
#23776 him this person
#23777 was saying said
#23778 motivating motivate
#23779 don’t wouldn't
#23780 have made make
#23781 with an
#23782 corrected correcting
#23783 I even that I
#23784 We Together we
#23785 to become into
#23786 JETRO J E T R O
#23787 delighting delightful
#23788 wife's wives
#23789 interiors interior
#23790 wishes wished
#23791 understating understanding
#23792 togather together
#23793 adresses addresses
#23794 heath healthy
#23795 where it which
#23796 Very Have a very
#23797 We therefore Therefore we
#23798 represent representative
#23799 relocated relocate
#23800 an a new