Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#25101 helph help
#25102 wirh with
#25103 away off
#25104 friends request friends' requests I'm
#25105 hoping I hope that
#25106 though and
#25107 iss is
#25108 above the
#25109 I that we
#25110 it’s there's
#25111 beatifull beautiful
#25112 attacked attack
#25113 from the at
#25114 comprise comprised
#25115 transform transformed
#25116 negative negativity
#25117 Been It's been
#25118 finilize finalize
#25119 dreamed dream
#25120 he Humbert
#25121 4’’ 4
#25122 thirty 30
#25123 pasted past
#25124 arrival arrivals
#25125 not 'not
#25126 award awarded
#25127 KPI’s KPIs
#25128 are able to can
#25129 שלום yaron@peri שלוםyaron@peri
#25130 yestetday yesterday
#25131 the preparation preparing
#25132 continuous continued
#25133 many more
#25134 Never I've never
#25135 have are going to be Have
#25136 prepare is preparing
#25137 use need
#25138 stucked stuck
#25139 be take place
#25140 reasons issues
#25141 confirmation confirmations
#25142 grace filled grace-filled
#25143 hadn’t didn't
#25144 feel know
#25145 e i
#25146 interpretation interpretations
#25147 gets getting
#25148 echocardiogram echo cardiogram
#25149 we just Just
#25150 which is the
#25151 paying playing
#25152 learn I learned
#25153 can Can you
#25154 So then Then
#25155 An It was an
#25156 o o'
#25157 don' don't
#25158 appologies apologies
#25159 state stated that
#25160 am asking ask
#25161 finding looking for
#25162 anglish English
#25163 which are to be
#25164 others other people
#25165 consume consumes
#25166 through
All through
 All
#25167 let allows
#25168 on becoming to become
#25169 PR P R
#25170 best greatest
#25171 the in this
#25172 three stage three-stage
#25173 outputs output
#25174 beat beating
#25175 Really It's really
#25176 happen happened in
#25177 interior interiors
#25178 interacted interacting
#25179 competition competitive
#25180 apart as a part
#25181 sitting sit
#25182 any things anything
#25183 governance government
#25184 Diligent A diligent
#25185 submitted to you submit
#25186 the peoples people
#25187 departement department
#25188 test is tests are
#25189 mediation medication
#25190 optimize optimizing
#25191 non-resistance non-resistant
#25192 blocks blockages
#25193 states stated that
#25194 overlapping overlap
#25195 among around
#25196 calculation calculate
#25197 handle handles
#25198 seatbelts seat belts
#25199 pathogen pathogens
#25200 rehabilitee rehabilitate