Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#29201 American's Americans
#29202 Website Site
#29203 more so moreso
#29204 atmosphere atmospheres
#29205 such which
#29206 conciousness consciousness
#29207 the parent parents
#29208 secure securing
#29209 30am to 6 30am–6
#29210 are for
#29211 my might
#29212 cart card
#29213 NFL N F L
#29214 prompt prompted
#29215 end users end-users
#29216 line by line line-by-line
#29217 Jew Jewish
#29218 work place the workplace
#29219 8-9 8 and 9
#29220 dedline deadline
#29221 nonchalantly nonchalant
#29222 The beautiful Beautiful
#29223 they'd they
#29224 theraphy therapy
#29225 proofread proofreading
#29226 use using a
#29227 didn't get haven't received
#29228 only had has
#29229 to participate for participating
#29230 prep prepped
#29231 middle age middle-aged
#29232 large high
#29233 Extremely I am extremely
#29234 the that is
#29235 lap top laptop
#29236 and He also
#29237 homes home's
#29238 saying giving
#29239 apologize apologizes
#29240 probly probably
#29241 I would be I am
#29242 Might It might
#29243 reject rejected
#29244 expections expectations
#29245 she’s that she was
#29246 courier couriered
#29247 But still Still
#29248 Does He does
#29249 between around
#29250 Xcel Excel
#29251 BOB bug-out bag
#29252 as to and
#29253 : to
#29254 laugh laughing
#29255 on onward
#29256 benfit benefit
#29257 blind blinded
#29258 to come about coming
#29259 6am 6 : 00 a m
#29260 Shire Shire's
#29261 numbers number of
#29262 climb climbs
#29263 latest last
#29264 Straumnn Straumann
#29265 to that it will
#29266 reflexion reflection
#29267 very highly
#29268 NN3307 N N 3307
#29269 view sight
#29270 came go
#29271 whom the whose
#29272 ability inability
#29273 their voucher will be Their vouchers are
#29274 Heathyr Heather
#29275 confirms confirm
#29276 do choose
#29277 hard copy hard-copy
#29278 crease creases
#29279 represent representative
#29280 specific specified
#29281 attached Attached are the
#29282 neighbors neighbors'
#29283 I when When
#29284 S S's
#29285 worldview world view
#29286 timeout timeouts
#29287 Julia Julia's
#29288 Leader The leader
#29289 enoght enough
#29290 because due to the fact that
#29291 he does they do
#29292 ”2005 ( 2005
#29293 30 pm : 30pm
#29294 mix mixes
#29295 home-made homemade
#29296 conclution conclusion
#29297 today” today ”
#29298 cooperate corporate
#29299 diarrhea diarrhoea
#29300 households household