Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4401 list least
#4402 have with
#4403 symptom symptoms
#4404 Trading wise Trading-wise
#4405 what whatever
#4406 principle principal
#4407 him him/her
#4408 is the are
#4409 I’ve I've
#4410 : that
#4411 terms term
#4412 wouldn’t would not
#4413 and yes Yes
#4414 to be is
#4415 toward to
#4416 no now
#4417 site sight
#4418 discipline disciplined
#4419 involves involve
#4420 hoped hope
#4421 achieving achieve
#4422 conformation confirmation
#4423 The Is the
#4424 % percentage
#4425 being having been
#4426 became have become
#4427 Its It has
#4428 son soon
#4429 complaint complain
#4430 key keys
#4431 for due to
#4432 helping to help
#4433 skillset skill set
#4434 promotion promotional
#4435 apply applying
#4436 I've been I was
#4437 have is
#4438 and most Most
#4439 signal signals
#4440 schedule scheduling
#4441 in within the
#4442 cyber bullying cyberbullying
#4443 wrong incorrect
#4444 assigned assign
#4445 decided decides
#4446 My In my
#4447 Wal-Mart WalMart
#4448 opportunities opportunity
#4449 staff stuff
#4450 encourage encouraging
#4451 using to use
#4452 focuses focus
#4453 O Oh
#4454 If : if
#4455 do perform
#4456 self selves
#4457 is to
#4458 window windows
#4459 as he He
#4460 year end year-end
#4461 be feel
#4462 on as
#4463 the one's
#4464 Therefore the The
#4465 and I'm
#4466 only the
#4467 ordered order
#4468 30 day 30-day
#4469 tradition traditional
#4470 tell say
#4471 poem poems
#4472 deduction/ allowance deduction/allowance
#4473 stake holders stakeholders
#4474 are a
#4475 PMO P M O
#4476 nonprofit non-profit
#4477 wandering wondering
#4478 propose proposed
#4479 write up write-up
#4480 2000 2 000
#4481 beatiful beautiful
#4482 you and
#4483 shown showed
#4484 salary salaries
#4485 may maybe
#4486 I just I
#4487 accommodations accommodation
#4488 boys boy's
#4489 be sending send
#4490 over for
#4491 thank you thank-you
#4492 in the with
#4493 know find out
#4494 successful successfully
#4495 maintained maintain
#4496 related relating
#4497 answers answer
#4498 avaliable available
#4499 micro greens micro-greens
#4500 stress free stress-free