Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4701 travelling travel
#4702 lose loss
#4703 little few
#4704 notify notified
#4705 tried tries
#4706 cancelation cancellation
#4707 that to which
#4708 do take
#4709 go to go-to
#4710 runners runner's
#4711 5th fifth
#4712 is are :
#4713 is should be
#4714 coast cost
#4715 once one
#4716 camera cameras
#4717 vary very
#4718 hard-working hardworking
#4719 two times twice
#4720 graduate graduated
#4721 childrens children
#4722 act acting
#4723 Really I'm really
#4724 peace piece
#4725 that with
#4726 be having have
#4727 avoid avoiding
#4728 thousands thousand
#4729 provided providing
#4730 And We are
#4731 Israel Israel's
#4732 divorce divorced
#4733 Apr April
#4734 stuffs stuff
#4735 of with the
#4736 abuse abused
#4737 an and an
#4738 healthy healthily
#4739 to onto
#4740 and because Because
#4741 e g
#4742 2nd the second
#4743 intercompany inter-company
#4744 around about
#4745 definetly definitely
#4746 $ 5 $5
#4747 remain remained
#4748 have seen saw
#4749 web-site website
#4750 finding to find
#4751 hard working hardworking
#4752 yr year
#4753 will willing
#4754 and (
#4755 witness witnesses
#4756 1 01
#4757 latter later
#4758 rooms room
#4759 relax relaxed
#4760 form formed
#4761 trouts trout
#4762 if with
#4763 were would be
#4764 religion religions
#4765 is at
#4766 asks ask
#4767 seating sitting
#4768 walk-through walkthrough
#4769 Please we We
#4770 attached the
#4771 18 eighteen
#4772 if ! If
#4773 to go going
#4774 of into
#4775 ages age
#4776 deliver delivering
#4777 should need to
#4778 couple couples
#4779 And and the
#4780 Sat Saturday
#4781 up in
#4782 proses process
#4783 after for
#4784 someones someone's
#4785 films film's
#4786 continues continuous
#4787 whoever whomever
#4788 relations relationships
#4789 Iv I've
#4790 affect affected
#4791 parent’s parents'
#4792 restaurants restaurant
#4793 yours you
#4794 thinking wondering
#4795 Muslim Muslims
#4796 that thank
#4797 late later
#4798 accordingly according
#4799 crime crimes
#4800 reaction reactions