Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4801 some something
#4802 determine determines
#4803 bussines business
#4804 '”
#4805 yr year
#4806 a on
#4807 which and it
#4808 etc and so forth
#4809 web-site website
#4810 involve involves
#4811 indicates indicated
#4812 encourage encouraging
#4813 : (
#4814 mouth month
#4815 notify notified
#4816 sells sales
#4817 Example For example
#4818 cause i because I
#4819 victims victim's
#4820 what where
#4821 do go
#4822 uniform uniforms
#4823 filled filed
#4824 from on the
#4825 is working works
#4826 this so
#4827 kick kicked
#4828 Any Are there any
#4829 00am 00 a m
#4830 taken took
#4831 as well and
#4832 my his
#4833 Further more Furthermore
#4834 asks ask
#4835 is that's
#4836 over for
#4837 brakes breaks
#4838 from of the
#4839 immigrant immigrants
#4840 mad made
#4841 the of a
#4842 fixing fix
#4843 moving move
#4844 II I
#4845 mange manage
#4846 up coming upcoming
#4847 decides decided
#4848 is whether
#4849 it will that would
#4850 conduct conducted
#4851 principle principles
#4852 conversiation conversation
#4853 that of which
#4854 haven't hasn't
#4855 couple couples
#4856 collect collecting
#4857 related relates
#4858 staff stuff
#4859 receive have received
#4860 fund funding
#4861 not any no
#4862 setting set
#4863 The of the
#4864 on-site onsite
#4865 visited visit
#4866 showed shows
#4867 easily easy
#4868 must should
#4869 looking to look
#4870 number amount
#4871 appear appears
#4872 to than
#4873 e g
#4874 fact facts
#4875 little few
#4876 other’s others
#4877 break down breakdown
#4878 structure structured
#4879 tools tool
#4880 travels travel
#4881 disable disabled
#4882 for so
#4883 falls fall
#4884 at into
#4885 traveling travel
#4886 reach-out reach out
#4887 for due to
#4888 f if
#4889 down to earth down-to-earth
#4890 he you
#4891 abovementioned above-mentioned
#4892 good great
#4893 doesn’t does not
#4894 designing design
#4895 instructor instructors
#4896 choose chooses
#4897 we with
#4898 since sense
#4899 staff staffed
#4900 wan want