Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5401 considerations consideration
#5402 Israel Israeli
#5403 speaks speak
#5404 These are This is
#5405 addresses address
#5406 grow growing
#5407 to do in doing
#5408 advisors advisers
#5409 meetings meeting
#5410 asking to ask
#5411 work out workout
#5412 favorites favorite
#5413 correct corrected
#5414 of with the
#5415 modification modifications
#5416 exercising exercise
#5417 enhance enhancing
#5418 Wal-Mart WalMart
#5419 skillset skill set
#5420 On the The
#5421 permeant permanent
#5422 Mon Monday
#5423 walked walk
#5424 SNC-L SNC-L's
#5425 latter later
#5426 dance dancing
#5427 proces process
#5428 has had a
#5429 tradition traditional
#5430 country country's
#5431 asked requested
#5432 or Otherwise
#5433 get make
#5434 papers paper
#5435 coming getting
#5436 preference preferences
#5437 resolved resolve
#5438 that is
#5439 spread spreading
#5440 Germany German
#5441 stated started
#5442 clearly clear
#5443 which the The
#5444 24 hour 24-hour
#5445 convince convenience
#5446 stand standing
#5447 States States'
#5448 her he
#5449 brother brother's
#5450 beck back
#5451 sometimes some time
#5452 beautifull beautiful
#5453 set-up setup
#5454 art arts
#5455 latter letter
#5456 The most Most
#5457 have seen saw
#5458 am would be
#5459 preparing prepare
#5460 till by
#5461 who how
#5462 non SAP non-SAP
#5463 projects projects'
#5464 that thank
#5465 that we to
#5466 someones someone's
#5467 Europe European
#5468 assure assured
#5469 if you can please
#5470 me us
#5471 when whenever
#5472 house hold household
#5473 fell fall
#5474 designer designers
#5475 11 am 11am
#5476 get gotten
#5477 Due Owing
#5478 Number The number
#5479 another a
#5480 residence residents
#5481 to-date to date
#5482 ordered order
#5483 which includes including
#5484 cross crossed
#5485 be having have
#5486 good positive
#5487 weapon weapons
#5488 done do
#5489 seemed seems
#5490 usually usual
#5491 like including
#5492 am working work
#5493 Company the company
#5494 me” me
#5495 Trading wise Trading-wise
#5496 finalised finalized
#5497 yourself yourselves
#5498 mouths months
#5499 killed kill
#5500 films film's