Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5601 very really
#5602 speak speaks
#5603 travel travels
#5604 track tracking
#5605 images image
#5606 em them
#5607 board boards
#5608 bank banks
#5609 enables enable
#5610 when what time
#5611 lines line
#5612 client’s clients'
#5613 bill bills
#5614 Post Impressionist Post-Impressionist
#5615 ministry the Ministry
#5616 yet but
#5617 enquiries inquiries
#5618 pant pants
#5619 teenage teenaged
#5620 he is they are
#5621 stylist stylists
#5622 Third The third
#5623 Plese Please
#5624 % percentage
#5625 spoken discussed
#5626 to write writing
#5627 sleep asleep
#5628 of being to be
#5629 a head ahead
#5630 allowing allow
#5631 music musical
#5632 mail e-mail
#5633 pictures picture
#5634 held hold
#5635 it things
#5636 accordingly according
#5637 Writer The writer
#5638 came have come
#5639 drive driving
#5640 solutions solution
#5641 where the The
#5642 modern day modern-day
#5643 descriptions description
#5644 of over
#5645 experiments experiment
#5646 are has
#5647 strong strongly
#5648 mankind humankind
#5649 ask request
#5650 also too
#5651 emotions emotion
#5652 enquire inquire
#5653 pack packed
#5654 remeber remember
#5655 world worlds
#5656 his him
#5657 further farther
#5658 Sep Sept
#5659 convenience convenient
#5660 phase phases
#5661 transportations transportation
#5662 and is Is
#5663 mission missions
#5664 like For example
#5665 Will I would
#5666 Sinscerly Sincerely
#5667 ypu you
#5668 value added value-added
#5669 drop out dropout
#5670 be were
#5671 sign up sign-up
#5672 Hutu's Hutu
#5673 hes his
#5674 forgot forget
#5675 state of the art state-of-the-art
#5676 contacted contact
#5677 se see
#5678 them others
#5679 lives lived
#5680 nit not
#5681 long longer
#5682 start up startup
#5683 causes caused
#5684 herd heard
#5685 with on the
#5686 working works
#5687 experince experience
#5688 years’ years
#5689 promotes promote
#5690 side site
#5691 over the counter over-the-counter
#5692 during while
#5693 open source open-source
#5694 frontend front end
#5695 this is is this
#5696 one year one-year
#5697 are to be
#5698 processing process
#5699 Great It was great
#5700 check see