Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7301 And I I also
#7302 Meantime In the meantime
#7303 credit credits
#7304 turns turn
#7305 patient the patient's
#7306 it does they do
#7307 cared care
#7308 swimming swim
#7309 at during the
#7310 2 year old 2-year-old
#7311 cells cell
#7312 can’t am unable to
#7313 t It
#7314 slave slaves
#7315 where are
#7316 own owned
#7317 to pay paying
#7318 some others
#7319 year around year-round
#7320 four for
#7321 Not It is not
#7322 maintaining maintain
#7323 So my My
#7324 learned gained
#7325 recieving receiving
#7326 this of the
#7327 now not
#7328 wishing wish
#7329 to develop in developing
#7330 Always I'm always
#7331 01 1
#7332 Not It's not
#7333 resumes résumés
#7334 But Unfortunately
#7335 was working worked
#7336 Besides Also
#7337 woman woman's
#7338 today the day
#7339 bus buses
#7340 battle battles
#7341 Colienal Colonel
#7342 dont do not
#7343 training train
#7344 well we'll
#7345 Advantages- the Advantages - The
#7346 theirs there's
#7347 he that
#7348 time sheet timesheet
#7349 fulltime full time
#7350 disadvantages disadvantage
#7351 shape shapes
#7352 Urbantoons Urbantoons'
#7353 transfer transferring
#7354 Problem The problem
#7355 attched attached
#7356 ones those
#7357 truth true
#7358 along side alongside
#7359 appreciated appreciative
#7360 the more
#7361 paying pay
#7362 with of the
#7363 mush much
#7364 accepted accept
#7365 to is
#7366 realised realise
#7367 clothes clothing
#7368 at risk at-risk
#7369 independency independence
#7370 search searching
#7371 you can possible
#7372 win wins
#7373 properly proper
#7374 researching research
#7375 interpeter interpreter
#7376 answer answering
#7377 ration ratio
#7378 to from the
#7379 pays pay
#7380 has given gave
#7381 ever even
#7382 legislations legislation
#7383 record recorded
#7384 Most The most
#7385 original originally
#7386 scull skull
#7387 translate translated
#7388 in inside
#7389 competitions competition
#7390 trails trials
#7391 to set setting
#7392 boarder border
#7393 it’s is it
#7394 low budget low-budget
#7395 releases released
#7396 To : to
#7397 Thnaks Thanks
#7398 understands understood
#7399 installation installations
#7400 demands demand