Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8401 shippment shipment
#8402 I was
#8403 Advantages- the Advantages - The
#8404 got had gotten
#8405 differ differs
#8406 indicator indicators
#8407 anyone any one
#8408 nite night
#8409 i wanted I want
#8410 addres address
#8411 schedules schedule
#8412 showing shown
#8413 vey very
#8414 Dont I don't
#8415 some certain
#8416 got receive
#8417 full fill fulfill
#8418 conclude concluded
#8419 (
#8420 1950's 1950s
#8421 do provide
#8422 We As we
#8423 2 $2
#8424 em 'em
#8425 from and
#8426 your of the
#8427 taxi taxis
#8428 higher high
#8429 $ 200 $200
#8430 WiSUN Wi-SUN
#8431 he/she they
#8432 not without
#8433 datasets data sets
#8434 Pepperl+Fuchs Pepperl + Fuchs
#8435 Christians Christian's
#8436 like in
#8437 stressful stressed
#8438 in getting to get
#8439 consist consisted
#8440 have contain
#8441 expected expecting
#8442 exceed exceeded
#8443 body bodily
#8444 consist in consists of
#8445 reflect reflected
#8446 title titled
#8447 Because there There
#8448 down done
#8449 in a with
#8450 to against
#8451 use used the
#8452 wondering wonder
#8453 has needs
#8454 of the a
#8455 &and and
#8456 attend be attending
#8457 starting beginning
#8458 replied reply
#8459 improves improve
#8460 hand full handful
#8461 as I and
#8462 communication communicating
#8463 Profesor Professor
#8464 turn over turnover
#8465 PHRs PHR
#8466 What’s What are
#8467 variation variations
#8468 memories memory
#8469 African Africans
#8470 spirit spirits
#8471 don't not to
#8472 indicate indicated
#8473 as well as Also
#8474 NY New York
#8475 year around year-round
#8476 Rest The rest
#8477 will did
#8478 syllabus syllabi
#8479 education educations
#8480 first aid first-aid
#8481 refered referred
#8482 thanks thanked
#8483 being become
#8484 tine time
#8485 Iann Ian
#8486 isn't is not
#8487 could be is
#8488 Has He has
#8489 seven 7
#8490 see determine
#8491 commitments commitment
#8492 if once
#8493 awaken awakened
#8494 find identify
#8495 relate relates
#8496 cover covering
#8497 put add
#8498 half way half-way
#8499 we have there is
#8500 ( if If