Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9201 thinking thoughts
#9202 partnerships partnership
#9203 employers employer's
#9204 issues issued
#9205 had come came
#9206 profession professional
#9207 negotiations negotiation
#9208 lease least
#9209 address addressing
#9210 mist midst
#9211 finishing finish
#9212 source sourced
#9213 receiving received
#9214 to be for
#9215 you're ! You're
#9216 requirement required
#9217 guards guard
#9218 Afer After
#9219 employer employers
#9220 readers reader's
#9221 short shorts
#9222 lessons lesson
#9223 in to a
#9224 that their
#9225 more anymore
#9226 stoping stopping
#9227 gain/ loss gain/loss
#9228 offence offense
#9229 lost lots
#9230 JC J C
#9231 speed speeds
#9232 Rd Road
#9233 that it's
#9234 million dollar million-dollar
#9235 built up built-up
#9236 attempts attempt
#9237 so much very
#9238 have also
#9239 Sincerely Yours sincerely
#9240 Noting Note
#9241 chase chased
#9242 real reality
#9243 it's it would be
#9244 he has
#9245 texts texted
#9246 self employed self-employed
#9247 involving involved
#9248 finical financial
#9249 menu menus
#9250 and !
#9251 integrate integrated
#9252 belong belonging
#9253 question any questions
#9254 will not cannot
#9255 Oil Base Oil-Based
#9256 lover lovers
#9257 if If it
#9258 ____________________________________________________________ ______________________________________________________
#9259 a solution solutions
#9260 months’ months
#9261 African Africa
#9262 in scope in-scope
#9263 you guys your
#9264 emergency urgent
#9265 showed displayed
#9266 though out throughout
#9267 results resulted
#9268 gave had given
#9269 got have been
#9270 that’s who are
#9271 Me Mr
#9272 international internationally
#9273 fly flying
#9274 has also also has
#9275 diagnose diagnosed
#9276 someone's someone else's
#9277 qualified qualify
#9278 heard hears
#9279 we this
#9280 CEO’s CEOs
#9281 this in the
#9282 15 the 15th
#9283 elder elderly
#9284 hold have
#9285 high great
#9286 gonna going
#9287 performer performance
#9288 did could
#9289 yourself themselves
#9290 going goes
#9291 questioned question
#9292 28th 28
#9293 apple apples
#9294 excepted expected
#9295 value valued
#9296 gusts guests
#9297 sell sold
#9298 ist is
#9299 Apples Apple's
#9300 avalible available