Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9701 basic basics
#9702 doctor Dr
#9703 on a in the
#9704 that are which is
#9705 finance financial
#9706 does doing
#9707 Nothing There's nothing
#9708 greet great
#9709 detailed details
#9710 got have gotten
#9711 lookin looking
#9712 trainee trainees
#9713 examine examined
#9714 but It is
#9715 Promise I promise
#9716 freshmen freshman
#9717 delayed delay
#9718 listing listening
#9719 4 for
#9720 Europa Europe
#9721 won’t wouldn’t
#9722 affects affected
#9723 CEO’s CEOs
#9724 office office's
#9725 wrong incorrectly
#9726 am and
#9727 i got I have
#9728 complain complaints
#9729 argues argue
#9730 could will be able to
#9731 huge large
#9732 pesticide pesticides
#9733 with what
#9734 for finding to find
#9735 surprised surprise
#9736 in this on the
#9737 vehichle vehicle
#9738 so this
#9739 reminder reminders
#9740 ends ended
#9741 a every
#9742 Nikki Nikki's
#9743 haven't have
#9744 forward forwards
#9745 i wont I want
#9746 appricate appreciate
#9747 to I'd
#9748 of the and
#9749 work have worked
#9750 got went
#9751 expresso espresso
#9752 doctors doctor
#9753 closer close
#9754 Around At around
#9755 web page webpage
#9756 3 4
#9757 closed closes
#9758 too very
#9759 
Please 
 Please
#9760 Please can I Can I please
#9761 have a
#9762 discrepancy discrepancies
#9763 found finds
#9764 is going goes
#9765 regarding on
#9766 cut cutting
#9767 ma am
#9768 is I'm
#9769 somthing something
#9770 didn't hadn't
#9771 reading to read
#9772 and which will
#9773 Michale Michael
#9774 given that since
#9775 do that
#9776 figure figured
#9777 California Californian
#9778 knew knows
#9779 contribute contributed
#9780 are may be
#9781 for your
#9782 FL Florida
#9783 1950’s 1950s
#9784 i wont I won't
#9785 the congress Congress
#9786 instances instance
#9787 MEP MEP's
#9788 they are
#9789 LJ LeBron James
#9790 replaced replace
#9791 to the on
#9792 complements compliments
#9793 who’s who is
#9794 causing causes
#9795 that’s it’s
#9796 out down
#9797 make encourage
#9798 You Have you
#9799 desicion decision
#9800 credential credentials