Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9801 will plan to
#9802 foreign source foreign-source
#9803 individuals/ companies individuals/companies
#9804 sent set
#9805 argument arguments
#9806 hung hang
#9807 here Here is
#9808 had given gave
#9809 NGO NGOs
#9810 though if
#9811 who their whose
#9812 something things
#9813 Life 'Life
#9814 registred registered
#9815 As per Per the
#9816 it’s the
#9817 only simply
#9818 refugee refugees
#9819 these the following
#9820 be needing need
#9821 visitor visitors
#9822 3D 3 D
#9823 entered enter
#9824 dry dried
#9825 Contain The rocks contain
#9826 will work works
#9827 Anyway Anyways
#9828 Jermey Jeremy
#9829 doctor Dr
#9830 including and
#9831 client's clients'
#9832 breakdown break down
#9833 met meets
#9834 suit suits
#9835 chat chatting
#9836 our of
#9837 contains contained
#9838 23 twenty-three
#9839 goal oriented goal-oriented
#9840 make may
#9841 make enable
#9842 ageing aging
#9843 back it
#9844 Nothing There's nothing
#9845 waste wasted
#9846 insist insists
#9847 friend's friends
#9848 on when
#9849 duties duty
#9850 to visit of visiting
#9851 refuse refuses
#9852 understanding to understand
#9853 ”she ” she
#9854 matched match
#9855 trully truly
#9856 don't does not
#9857 Wonder I wonder
#9858 and made making
#9859 quality qualities
#9860 t-shirt t-shirts
#9861 spoke have spoken
#9862 had become became
#9863 directors director's
#9864 rest rests
#9865 legit legitimate
#9866 ” You ”You
#9867 have never never have
#9868 In that That
#9869 ae are
#9870 photos photo
#9871 enduser end user
#9872 Oh 'Oh
#9873 lil lil'
#9874 claims claimed
#9875 let’s lets
#9876 our us
#9877 though tough
#9878 one it
#9879 again… again
#9880 up stairs upstairs
#9881 so for For
#9882 For those Those
#9883 fare fair
#9884 care caring
#9885 at an
#9886 while that
#9887 you tube Youtube
#9888 And 'And
#9889 value valuable
#9890 Next In the next
#9891 Wish We wish
#9892 intro's intros
#9893 so that and
#9894 occur occurred
#9895 sprouts sprouts'
#9896 stages stage
#9897 and sorry Sorry
#9898 You'd You'll
#9899 prod production
#9900 clock clocked