Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9801 see view
#9802 growing grow
#9803 is had
#9804 So is Is
#9805 im gonna I'm going to
#9806 hold have
#9807 ensure ensuring that
#9808 please to
#9809 voice over voice-over
#9810 In these These
#9811 out of office out-of-office
#9812 homeschooled home-schooled
#9813 horse horses
#9814 foreword forward
#9815 wouldn't would
#9816 to they
#9817 nurse nursing
#9818 modelled modeled
#9819 honor honored
#9820 plant based plant-based
#9821 there's there
#9822 Wednesday Wednesdays
#9823 you view
#9824 wait waits
#9825 As well In addition
#9826 reaching to reach
#9827 for making to make
#9828 crimes the crime
#9829 theatre theater
#9830 forget forgetting
#9831 connected connect
#9832 elements element
#9833 reported report
#9834 new born newborn
#9835 during when
#9836 remain remind
#9837 buyed bought
#9838 fiend friend
#9839 dreamt dreamed
#9840 human’s human
#9841 re-creation recreation
#9842 eliminate eliminating
#9843 to start starting
#9844 appartement apartment
#9845 and who is
#9846 airlines airline
#9847 step stepping
#9848 credits credit
#9849 Just I was just
#9850 got receive
#9851 led leads
#9852 out of
#9853 collegues colleagues
#9854 grandfathers grandfather's
#9855 canidate candidate
#9856 Friday's Fridays
#9857 mountain mountains
#9858 'What What
#9859 analyze analyzing
#9860 post after
#9861 see have seen
#9862 percents percent
#9863 ethnics ethics
#9864 reading to read
#9865 school wide school-wide
#9866 fair fairly
#9867 profesor professor
#9868 direct directed
#9869 mistreats mistreat
#9870 changing changed
#9871 ( the The
#9872 pm : 00pm
#9873 Anyway Anyways
#9874 walk in walk-in
#9875 being were
#9876 dogs dog
#9877 someone people
#9878 Need We need
#9879 ID IDs
#9880 deal dealt
#9881 to me
#9882 to as well
#9883 out down
#9884 out put
#9885 map maps
#9886 use usage
#9887 You have Have you
#9888 opening opened
#9889 development developmental
#9890 Any For any
#9891 I but
#9892 to the with
#9893 rearrange rearranged
#9894 stationary stationery
#9895 couple of few
#9896 be to become
#9897 this in the
#9898 contractors contractor's
#9899 complet complete
#9900 greet great