Common mistakes in Arabic | 6

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Before	After
#251	التى	الّتي
#252	الاقتصادية	الإقتصادية
#253	أما	أمّا
#254	هو	وهو
#255	وبعد	وبعد،
#256	الاباحية	الإباحية
#257	و قد	وقد
#258	امر	أمر
#259	اختيار	إختيار
#260	الاسلام	الإسلام
#261	ذلك	ذلك،
#262	وشكرا	وشكرًا
#263	و هو	وهو
#264	الذى	الذي
#265	على	إلى
#266	الرابع	الرّابع
#267	اني	إني
#268	يا رب	يارب
#269	الزمن	الزّمن
#270	اقوى	أقوى
#271	مرحبا	مرحبًا،
#272	ذو	ذوي
#273	جدا	جدّا
#274	أهمية	أهمّيّة
#275	إنشاء	إن شاء
#276	له	له،
#277	أنتم	أنتن
#278	و أنا	وأنا
#279	كثير	كثيرٍ
#280	كاملة	كاملةً
#281	بناء	بناءً
#282	اعضاء	أعضاء
#283	الاعتماد	الإعتماد
#284	حاله	حالة
#285	الصحة	الصّحّة
#286	التكرم	التّكرّم
#287	الانترنت	الإنترنت
#288	اعتذر	أعتذر
#289	سبب	سببا
#290	أولا	أوّلًا
#291	خالل	خلال
#292	الحياكه	الحياكة
#293	ايضا	أيضا
#294	وليس	وليست
#295	أنك	أنّك
#296	ابكي	أبكي
#297	اولاد	أولاد
#298	اذان	آذان
#299	اعلاه	أعلاه
#300	وذلك	وكان ذلك

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Press here if you need to proofread a Word document.