Common mistakes in Arabic | 9

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Before	After
#401	اذان	آذان
#402	احب	أحب
#403	الاسبوع	الأسبوع
#404	الصحة	الصّحّة
#405	استاذ	أستاذ
#406	الشرق	الشّرق
#407	اغلاق	إغلاق
#408	جميعا	جميعًا
#409	وايضا	وأيضا
#410	نظرا	نظرًا
#411	الي	ما
#412	واني احبها	وإنّي أحبّها
#413	الاستراتيجية	الإستراتيجية
#414	و أنا	وأنا
#415	كان	كانت
#416	أن	إنّ
#417	وليس	وليست
#418	و شتاءً	وشتاءً
#419	اعرف	أعرف
#420	الاسعار	الأسعار
#421	يداك	يديك
#422	إحدي	إحدى
#423	احببتك	أحببتك
#424	الي	الذي
#425	مما يوفر	ما يوفّر
#426	اعلاه	أعلاه
#427	اقرب	أقرب
#428	ال	لا
#429	اعتماد	إعتماد
#430	انه	إنّه
#431	مضي	مضى
#432	كرسي	كرسيّ
#433	ارد	أردّ
#434	التواصل	التّواصل
#435	الساحة	السّاحة
#436	ادعو	أدعو
#437	المخصص	المخصّص
#438	اكان	أكان
#439	المرفق	المرفقة
#440	صادقا	صادقًا
#441	الاسئلة	الأسئلة
#442	دللك	ذلك
#443	اقل	أقل
#444	والتسجيل	والتّسجيل
#445	السلم علكم احبائتي	السلام عليكن أحباتي
#446	بمقدمة	بمقدّمة
#447	ايتها	أيتها
#448	اهل	أهل
#449	الاختيار	الإختيار
#450	مرة	مرّةً

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Press here if you need to proofread a whole web page.