Common mistakes in Arabic

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#401 الحياكه الحياكة
#402 جوده جودة
#403 الثانية الثّانية
#404 الازمة اللازمة
#405 اذن إذن
#406 الصحة الصّحّة
#407 خالل خلال
#408 اقدم أقدم
#409 الأغلبية الأغلبيّة
#410 عليا علي
#411 نسبه نسبة
#412 اعتماد إعتماد
#413 عدة عدّة
#414 الاخطاء الأخطاء
#415 هدا هذا
#416 أنتم أنتن
#417 المقدمة المقدّمة
#418 و شتاءً وشتاءً
#419 اسم إسم
#420 الدولية الدّوليّة
#421 الناس الناس،
#422 فى على
#423 شخص شخصٍ
#424 قليلا قليلًا
#425 الاسنان الأسنان
#426 واحد واحدة
#427 متي متى
#428 يومان يومين
#429 عيناك عينيك
#430 و كل وكل
#431 ارحم أرحم
#432 بالامر بالأمر
#433 تربى تربّى
#434 الساحة السّاحة
#435 اولئك أولئك
#436 من منذ
#437 بالجنة بالجنّة
#438 اكاديمية النخبة أكاديميّة النّخبة
#439 الطالب الطّالب
#440 الحياة ، الحياة،
#441 تغير تغيير
#442 ايتها أيتها
#443 سلام السلام
#444 اعلم انك أعلم أنك
#445 انتهاء إنتهاء
#446 اسود أسود
#447 اقسام أقسام
#448 هذا ذلك
#449 أذكر اذكر
#450 لا ، لا،

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Try our proofreading add-in for Word and PowerPoint!