Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#501 è dà
#502 stati state
#503 ama usarlo lo usa
#504 impatti urti
#505 pannolini panni
#506 UK Regno Unito
#507 scettico scettica
#508 scarpe calzature
#509 valore prodotto
#510 belle belli
#511 sua propria
#512 Riduce riducendo
#513 piccolo piccola
#514 Prevenire Previene
#515 funziona ha funzionato
#516 Questa cosa Questo dispositivo
#517 Tenere Tenete
#518 da dal
#519 erano sono
#520 Costruito Realizzato
#521 Per misurarsi Guida alla misurazione
#522 promuovere stimolare
#523 capelli peli
#524 In tanto Intanto
#525 aumentare migliorare
#526 aspetto look
#527 un altro un'altra
#528 può potrebbe
#529 Promotions Promozioni
#530 Provvedere Fornire
#531 il tallone talloni
#532 la nella
#533 Inoltre il Il
#534 curare pulire
#535 per a
#536 dolore fastidi
#537 stato stata
#538 ha abbia
#539 dovremmo dovremo
#540 Ricevuto Recensione del
#541 può' può
#542 puo può
#543 ottimi ottime
#544 benissimo bene
#545 trasportare portare
#546 cacca escrementi
#547 a piedi nudi barefoot
#548 forte robusta
#549 Fa Fanno
#550 unita’ unità

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread a Word document.