Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#501 Rispettoso Rispettosa
#502 senza dolore indolore
#503 la nella
#504 bello belli
#505 Completamente Assolutamente
#506 sulla su
#507 a la alla
#508 puo può
#509 può' può
#510 sua propria
#511 la ti
#512 Freddy Freddie
#513 Tenere Tenete
#514 Mantenere Per mantenere
#515 capelli peli
#516 Camminare Camminate
#517 pantaloni per pannolini panni a pantaloncino
#518 dalla da
#519 Raccomandiamo Consiglio
#520 otterrete otterrai
#521 ho sono
#522 l’uso l'uso
#523 Organizzatore Organizer
#524 memoria memory
#525 ama usarlo lo usa
#526 Delicato Delicata
#527 queste le
#528 per il al
#529 comodi freschi
#530 valore prodotto
#531 Riduce riducendo
#532 Raccomando Lo consiglio
#533 Stare Rimanete
#534 tuoi vostri
#535 le delle
#536 dotato dotata
#537 è
#538 pannolini panni
#539 l’indirizzo l'indirizzo
#540 era è
#541 detergente pulitore
#542 provata provato
#543 Non e non
#544 illustrato descritto
#545 curare pulire
#546 ha abbia
#547 con in
#548 asciutti asciutte
#549 designo disegno
#550 Bloccano e bloccano

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our Android proofreading app!