Common mistakes in Portuguese

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#251 suporte apoio
#252 Adoro Amei
#253 Pink Rosa
#254 pega empunhadura
#255 era foi
#256 correcção correção
#257 doridas doloridas
#258 por isso então
#259 cada por
#260 mas e
#261 destes desses
#262 à volta ao redor
#263 Espantoso Maravilhoso
#264 humidificador Orotrex umidificador Ortorex
#265 exacta exata
#266 por de
#267 escala balança
#268 em para
#269 ancas nádegas
#270 estes estas palmilhas
#271 nocturna noturna
#272 os aos
#273 húmido úmido
#274 rolo cilindro
#275 hipoalergénicos hipoalergênicos
#276 activos ativos
#277 giro bonito
#278 satisfeito satisfeita
#279 leggings calças legging
#280 bastante muito
#281 babete babador
#282 a uma
#283 a tentar tentando
#284 de das
#285 saco-cama saco de dormir
#286 online on-line
#287 fiáveis confiáveis
#288 sentir-se-á você se sentirá
#289 deles delas
#290 microagulhamento acupuntura
#291 desinfeção desinfecção
#292 secretária mesa
#293 sapatos calçados
#294 no ao
#295 Comprei isto Comprei-o
#296 com de
#297 activa ativa
#298 humidificação umidificação
#299 pessoa um
#300 quotidiano cotidiano

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Try our proofreading add-in for Outlook!