Common mistakes in Portuguese

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#401 ferramenta caneta
#402 Terapia ventosaterapia
#403 promove Melhora
#404 Escolher Escolha
#405 definitivamente com certeza
#406 utilização de usar
#407 Grande Ótima
#408 Utilizo-a Utilizo
#409 protectora protetora
#410 está é
#411 para por
#412 refrigerante de resfriamento
#413 encaixam encaixam-se
#414 por em
#415 manga joelheira
#416 hormonas hormônios
#417 secar seque
#418 foi fui
#419 Não-restritivo Não restritivo
#420 núcleo torso
#421 sinusal nasal
#422 servir-lhe durante durar
#423 Cofre a Seguro para
#424 Isto é É
#425 Amigo Amiga
#426 secundários colaterais
#427 Queda Bege bege-outono
#428 liderar lidar
#429 Castanho Marrom
#430 usada usado
#431 Recomendo-a Recomendo
#432 Utilizar Utilize
#433 destas dessas
#434 a sua
#435 ambientador climatizador
#436 Utilizo Uso
#437 cinta bandagem
#438 o esse
#439 mulher mulheres
#440 obter este comprar esse
#441 muito super
#442 adoro adorei
#443 automóvel carro
#444 As almofadas Os travesseiros
#445 secretária escrivaninha
#446 seguro segura
#447 adequado adequada
#448 O cinto A cinta
#449 alguma vez
#450 terrenos terreno

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread a Word document.